YOU SAID:

Please beautiful sun rise and slay the jealous moon that is already sick and full of sorrow.

INTO JAPANESE

美しい太陽が昇り、すでに病気で悲しみに満ちた嫉妬深い月を殺してください。

BACK INTO ENGLISH

Let the beautiful sun rise and kill the jealous moon, already sick and full of sorrow.

INTO JAPANESE

美しい太陽が昇り、すでに病気で悲しみに満ちた嫉妬深い月を殺しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let the beautiful sun rise and kill the jealous moon, already sick and full of sorrow.