YOU SAID:

Please check the document in case there is an item you need to change.

INTO JAPANESE

変更が必要な項目があるかどうか、ドキュメントを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Check the documentation to see if there are any changes you need to make.

INTO JAPANESE

ドキュメントをチェックして、変更が必要な箇所があるかどうかを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Check the documentation to see if there are any changes you need to make.