YOU SAID:

please exit safely off the plane with the exit doors to your right.

INTO JAPANESE

右側の出口ドアで安全に飛行機から降りてください。

BACK INTO ENGLISH

Get off the plane safely at the exit door on the right.

INTO JAPANESE

右側の出口ドアで安全に飛行機を降りてください。

BACK INTO ENGLISH

Get off the plane safely at the exit door on the right.