YOU SAID:

Please find out why I am like this

INTO JAPANESE

私がなぜこんな風になっているのか、ぜひ知ってください

BACK INTO ENGLISH

I want you to know why I'm like this

INTO JAPANESE

私がなぜこんな風になっているのか知ってほしい

BACK INTO ENGLISH

I want you to know why I'm the way I am

INTO JAPANESE

私がなぜこんな人間なのか知ってほしい

BACK INTO ENGLISH

I want you to know why I am the way I am.

INTO JAPANESE

私がなぜこんな人間なのか、あなたに知ってほしいのです。

BACK INTO ENGLISH

I want you to know why I am the way I am.