YOU SAID:

Please god, let me sleep tonight, my anxiety has never been stronger

INTO JAPANESE

神よ、今夜私を眠らせてください、私の不安はかつてないほど強くなりました

BACK INTO ENGLISH

God, put me to sleep tonight, my anxiety is stronger than ever

INTO JAPANESE

神様、今夜私を眠らせてください、私の不安はこれまで以上に強くなっています

BACK INTO ENGLISH

God, put me to sleep tonight, my anxiety is stronger than ever