YOU SAID:

Please help my father, has fallen in the river?

INTO JAPANESE

父を助けてください、川に落ちましたか？

BACK INTO ENGLISH

Help my dad, did you fall into the river?

INTO JAPANESE

お父さんを助けて、あなたは川に落ちましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you fall into the river, helping your dad?

INTO JAPANESE

お父さんを助けて川に落ちましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you help your dad and fall into the river?

INTO JAPANESE

あなたはあなたのお父さんを助けて川に落ちましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you help your dad fall into the river?

INTO JAPANESE

お父さんが川に落ちるのを手伝いましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you help your dad fall into the river?