YOU SAID:
Please pay $500 to this address: 12346894
INTO JAPANESE
この住所に$ 500をお支払いください: 12346894
BACK INTO ENGLISH
Pay $500 to this address: 12346894
INTO JAPANESE
この住所に$ 500を支払う: 12346894
BACK INTO ENGLISH
Pay $500 to this address: 12346894
That didn't even make that much sense in English.