YOU SAID:

Pneumonoultramircoscopicsilicovolcanoconiosis is not supercalifragilisticexpialidious nor is it antidisestablishmentarianism.

INTO JAPANESE

肺気管鏡鏡下珪肺火山性大腸炎は、超カリフラジリスティックな非経験的ではなく、反ディススタブリッシュメント主義でもない。

BACK INTO ENGLISH

Pulmonary tracheoscopy silicinovolcanic colitis is neither a super-califragristic ab initio nor an anti-dislocationism.

INTO JAPANESE

肺気管鏡検査の珪肺火山性大腸炎は、超カリフラグリスティックなab initioでも反転位症でもありません。

BACK INTO ENGLISH

Pulmonary tracheoscopy silicosis volcanic colitis is neither a super-califragistic ab initio nor a reversal.

INTO JAPANESE

肺気管鏡珪肺症の火山性大腸炎は、超口径破壊的なab initioでも反転でもありません。

BACK INTO ENGLISH

Pulmonary tracheoscopy silicosis volcanic colitis is neither super-ablative ab initio nor reversal.

INTO JAPANESE

肺気管鏡珪肺症の大腸炎は、超切除アブイニシオでも反転でもありません。

BACK INTO ENGLISH

Colitis in pulmonary tracheoscopic silicosis is neither a superresection ab initio nor a reversal.

INTO JAPANESE

肺気管鏡下珪肺症の大腸炎は、ab initioの超切除でも反転でもありません。

BACK INTO ENGLISH

Lung tracheoscopy silicitis colitis is neither superablation nor reversal of ab initio.

INTO JAPANESE

肺気管支炎性大腸炎大腸炎は、abab initioの超アブレーションでも反転でもありません。

BACK INTO ENGLISH

Pulmonary bronchitis colitis Colitis is neither hyperablation nor reversal of abb initio.

INTO JAPANESE

肺気管支炎大腸炎

BACK INTO ENGLISH

Pulmonary bronchitis colitis

INTO JAPANESE

肺気管支炎大腸炎

BACK INTO ENGLISH

Pulmonary bronchitis colitis