YOU SAID:

POKEMON! Gotta catch 'em allllll...

INTO JAPANESE

ポケットモンスター！それらをキャッチするつもりだallllll ...

BACK INTO ENGLISH

Pokemon! Allllll gonna catch them ...

INTO JAPANESE

ポケットモンスター！オールllllはそれらをキャッチするつもり...

BACK INTO ENGLISH

Pokemon! All llll intend to catch them ...

INTO JAPANESE

ポケットモンスター！すべてのllllはそれらをキャッチするつもりです...

BACK INTO ENGLISH

Pokemon! All llll are going to catch them ...

INTO JAPANESE

ポケットモンスター！すべてのllllがそれらをキャッチするつもりです...

BACK INTO ENGLISH

Pokemon! All llll are going to catch them ...