YOU SAID:

poopy droopy up my floppy disk

INTO JAPANESE

うんち私のフロッピーディスクを垂れ

BACK INTO ENGLISH

Poo bowed my floppy disk

INTO JAPANESE

プーは私のフロッピーディスクをかがめ

BACK INTO ENGLISH

Pooh is bowed my floppy disk

INTO JAPANESE

プーさんは、私のフロッピーディスクを下げれます

BACK INTO ENGLISH

Pooh is lowering my floppy disk

INTO JAPANESE

プーさんは、私のフロッピーディスクを低下さ

BACK INTO ENGLISH

Winnie the Pooh is, of lowering my floppy disk

INTO JAPANESE

クマのプーさんは、私のフロッピーディスクを下げるのであり、

BACK INTO ENGLISH

Pooh Bear is in lowering my floppy disk,

INTO JAPANESE

クマのプーさんは、私のフロッピーディスクを低下させることです

BACK INTO ENGLISH

Pooh bear is to reduce my floppy disk

INTO JAPANESE

プーさんクマは私のフロッピーディスクを低減することです

BACK INTO ENGLISH

Pooh bear is to reduce my floppy disk