YOU SAID:

Portabella mushrooms are my favourite pizza topping besides the taste of cheese burgers.

INTO JAPANESE

トベロ マッシュ ルームは、トッピング チーズ ハンバーガーの味以外にも私の好きなピザです。

BACK INTO ENGLISH

Baby portabella mushrooms, topped with cheese burger taste than is my favorite pizza.

INTO JAPANESE

トベロ マッシュ ルーム、私のお気に入りのピザよりもチーズ ハンバーガーの味をトッピングします。

BACK INTO ENGLISH

Topped with cheese burgers taste better than baby portabella mushrooms and my favorite pizza.

INTO JAPANESE

チーズ ハンバーガー味よりトベロ マッシュ ルームと私のお気に入りのピザをトッピングしました。

BACK INTO ENGLISH

Baby portabella mushrooms and my favorite pizza was topped with cheese burgers taste better.

INTO JAPANESE

トベロ マッシュ ルームと私のお気に入りのピザをトッピングしたチーズ ハンバーガー味良い。

BACK INTO ENGLISH

Baby portabella mushrooms and my favorite pizza topping cheese burgers taste good.

INTO JAPANESE

トベロ マッシュ ルームと私のお気に入りのピザ良いチーズ ハンバーガー味をトッピングします。

BACK INTO ENGLISH

Topped with the cheese burgers taste good baby portabella mushrooms and my favorite pizza.

INTO JAPANESE

チーズ ハンバーガー味良い赤ちゃんポートベラ マッシュ ルームと私のお気に入りのピザをトッピングしました。

BACK INTO ENGLISH

Topping was cheese burgers taste good baby port Vera mushrooms and my favorite pizza.

INTO JAPANESE

トッピングはチーズ ハンバーガー味良い赤ちゃんポート ベラ キノコと私のお気に入りのピザでした。

BACK INTO ENGLISH

It was cheese burgers taste good baby port Bella mushrooms and my favorite pizza topping.

INTO JAPANESE

チーズ ハンバーガー ベラ キノコ良い赤ちゃんポートと私の好きなピザのトッピングの味だった。

BACK INTO ENGLISH

It was a taste for good cheese burger Bella mushrooms baby port and my favorite pizza toppings.

INTO JAPANESE

良いチーズ ハンバーガー ベラ キノコ赤ちゃんポートの味、私の好きなピザのトッピングだった。

BACK INTO ENGLISH

It was a taste for good cheese burger Bella mushrooms baby port, my favorite pizza topping.

INTO JAPANESE

良いチーズ ハンバーガー ベラ キノコ赤ちゃんポートの味だった私のお気に入りのピザ トッピング。

BACK INTO ENGLISH

Favorite pizza toppings tasted good cheese burger Bella mushrooms baby port me.

INTO JAPANESE

好きなピザのトッピングは私良いチーズ ハンバーガー ベラ キノコ赤ちゃんポートを味わった。

BACK INTO ENGLISH

Bella mushrooms baby port me good cheese burger tasted like pizza toppings.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは私に良いチーズ ハンバーガー味をポート ベラきのこピザのトッピングのような。

BACK INTO ENGLISH

Babies are like port Bella Mushroom Pizza topped with cheese burgers taste good to me.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは、ポート ベラきのこピザはトッピング チーズ ハンバーガーの味が私には良いようです。

BACK INTO ENGLISH

Baby port Bella Mushroom Pizza is topped with cheese burgers taste good to me seems.

INTO JAPANESE

赤ちゃんポート ベラきのこピザはチーズ ハンバーガーの味が私には良いと越えられるようです。

BACK INTO ENGLISH

And cheese burgers taste good to me baby port Bella Mushroom Pizza is topped.

INTO JAPANESE

私にはチーズ ハンバーガー味良い赤ちゃんポート ベラきのこピザをトッピングします。

BACK INTO ENGLISH

Topped with the cheese burgers taste good to me baby port Bella Mushroom Pizza.

INTO JAPANESE

赤ちゃんポート ベラきのこピザを私に良いチーズ ハンバーガーの味をトッピングしました。

BACK INTO ENGLISH

Baby port Bella mushroom pizza was topped with very good cheese burger taste.

INTO JAPANESE

赤ちゃんポート ベラ キノコのピッツアは、ハンバーガーの味を非常に良いチーズをトッピングしました。

BACK INTO ENGLISH

Baby port Bella Mushroom Pizza with a very good cheese topped burgers taste.

INTO JAPANESE

非常に良いチーズ赤ちゃんポート ベラきのこピザ ハンバーガー味を突破しました。

BACK INTO ENGLISH

Very good cheese baby port Bella Mushroom Pizza Burger tastes were over.

INTO JAPANESE

非常に良いチーズ赤ちゃんポート ベラきのこピザ ハンバーガー味だった。

BACK INTO ENGLISH

It was a very good cheese baby port Bella Mushroom Pizza Burger tastes.

INTO JAPANESE

ベラきのこピザ ハンバーガー味が非常に良いチーズ赤ちゃんポートだった。