YOU SAID:

Produce, consume, work, shop, procreate, die, repeat.

INTO JAPANESE

生産、消費、仕事、ショップ、子作り、死ぬを繰り返します。

BACK INTO ENGLISH

Production, consumption, work, shop, procreate and die again.

INTO JAPANESE

生産、消費、仕事、ショップ、子作り、再び死にます。

BACK INTO ENGLISH

Production, consumption, work, shop, procreate and die again.