YOU SAID:
Protection and power are overrated. I think you are very wise to choose happiness and love.
INTO JAPANESE
保護と電力が過大評価されています。私はあなたが幸せと愛を選択することは非常に賢明だと思います。
BACK INTO ENGLISH
Protection and power have been overestimated. I think that's very wise to choose your happiness and love.
INTO JAPANESE
保護と電力が過大評価されています。私はそれがあなたの幸せと愛を選択することが非常に賢明だと思います。
BACK INTO ENGLISH
Protection and power have been overestimated. I think it is very wise to choose your happiness and love.
INTO JAPANESE
保護と電力が過大評価されています。私はあなたの幸せと愛を選択することが非常に賢明だと思います。
BACK INTO ENGLISH
Protection and power have been overestimated. I think that's very wise to choose your happiness and love.
INTO JAPANESE
保護と電力が過大評価されています。私はそれがあなたの幸せと愛を選択することが非常に賢明だと思います。
BACK INTO ENGLISH
Protection and power have been overestimated. I think it is very wise to choose your happiness and love.
INTO JAPANESE
保護と電力が過大評価されています。私はあなたの幸せと愛を選択することが非常に賢明だと思います。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium