YOU SAID:

Psychological warfare is showing me an emotion of disappointment and dissatisfaction

INTO JAPANESE

心理戦により、失望と不満の感情が私に現れています

BACK INTO ENGLISH

Psychological warfare is manifesting in me feelings of disappointment and dissatisfaction

INTO JAPANESE

心理戦により失望と不満の感情が私の中に現れている

BACK INTO ENGLISH

Feelings of disappointment and dissatisfaction are manifesting within me due to psychological warfare.

INTO JAPANESE

心理戦により、失望と不満の感情が私の中に現れています。

BACK INTO ENGLISH

Psychological warfare is creating feelings of disappointment and dissatisfaction within me.

INTO JAPANESE

心理戦により、私の中に失望と不満の感情が生じています。

BACK INTO ENGLISH

Psychological warfare has created feelings of disappointment and dissatisfaction within me.

INTO JAPANESE

心理戦により、私の中に失望と不満の感情が生じました。

BACK INTO ENGLISH

The psychological warfare created feelings of disappointment and dissatisfaction within me.

INTO JAPANESE

心理戦は私の中に失望と不満の感情を生み出しました。

BACK INTO ENGLISH

Psychological warfare created feelings of disappointment and dissatisfaction within me.

INTO JAPANESE

心理戦は私の中に失望と不満の感情を生み出しました。

BACK INTO ENGLISH

Psychological warfare created feelings of disappointment and dissatisfaction within me.