YOU SAID:

Put the mark on the bar and the bar on the mark

INTO JAPANESE

バーにマークを付け、マークにバーを付けます

BACK INTO ENGLISH

Mark the bar, mark the bar

INTO JAPANESE

バーをマークし、バーをマークします

BACK INTO ENGLISH

Mark the bar, mark the bar