YOU SAID:

Put your toe on the table and place the cheesy dip next to it.

INTO JAPANESE

つま先をテーブルの上に置き、安っぽいディップを隣に置きます。

BACK INTO ENGLISH

Place your toes on the table and a cheesy dip next to you.

INTO JAPANESE

つま先をテーブルに置き、横に安っぽいディップを置きます。

BACK INTO ENGLISH

Place your toes on the table and a cheesy dip next to them.

INTO JAPANESE

つま先をテーブルの上に置き、横に安っぽいディップを置きます。

BACK INTO ENGLISH

Place your toes on the table and a cheesy dip next to them.