YOU SAID:

Quesadilla was doing a jig and warbling schedriks as she jumped down the road while snorting cocaine

INTO JAPANESE

ケサディーヤは、コカインを吸いながら道路を飛び降りるときに、ジグをし、スケジュールをたたきました。

BACK INTO ENGLISH

Quesadillas jigged and struck a schedule as they jumped off the road smoking cocaine.

INTO JAPANESE

ケサディーヤは、コカインを吸って道路から飛び降りたとき、ジグザグにスケジュールを立てました。

BACK INTO ENGLISH

Quesadillas made a zigzag schedule when they smoked cocaine and jumped off the road.

INTO JAPANESE

ケサディーヤは、コカインを吸って道路から飛び降りたときにジグザグのスケジュールを立てました。

BACK INTO ENGLISH

Quesadillas made a zigzag schedule when they smoked cocaine and jumped off the road.