YOU SAID:

Quicksilver ran in silver circles.

INTO JAPANESE

クイックシルバーは、銀丸で走った。

BACK INTO ENGLISH

Quicksilver ran at the silver circle.

INTO JAPANESE

クイックシルバーは銀円で走った。

BACK INTO ENGLISH

Quicksilver in silver ran.

INTO JAPANESE

銀のクイックシルバーを実行しました。

BACK INTO ENGLISH

Silver Quiksilver has been run.

INTO JAPANESE

銀のクイックシルバーを実行されています。

BACK INTO ENGLISH

Silver Quicksilver running.

INTO JAPANESE

銀クイックシルバーを実行しています。

BACK INTO ENGLISH

Silver Quicksilver running.