YOU SAID:

Rain flowed through my hair like a fountain and touched my skin like glass.

INTO JAPANESE

雨が噴水のように髪の毛を流れ、ガラスのように肌に触れました。

BACK INTO ENGLISH

The rain flowed through my hair like a fountain and touched my skin like glass.

INTO JAPANESE

雨は噴水のように髪の毛を流れ、ガラスのように肌に触れました。

BACK INTO ENGLISH

The rain flowed through my hair like a fountain and touched my skin like glass.