YOU SAID:

Read is spelled read because it rhymes with lead but not lead, while read is spelled read because it rhymes with lead but not lead.

INTO JAPANESE

Read は、lead と韻を踏むが、lead では韻を踏まないため、read と綴られます。一方、read は、lead と韻を踏むが、lead では韻を踏まないため、read と綴られます。

BACK INTO ENGLISH

Read rhymes with lead but does not rhyme with lead, so it is spelled read. Read, on the other hand, rhymes with lead but does not rhyme with lead, so it is spelled read.

INTO JAPANESE

read は lead と韻を踏みますが、lead と韻を踏まないので、read と綴られます。一方、Read は、lead と韻を踏みますが、lead とは韻を踏まないので、read と綴られます。

BACK INTO ENGLISH

Read rhymes with lead, but it doesn't rhyme with lead, so it's spelled read. Read, on the other hand, rhymes with lead but does not rhyme with lead, so it is spelled read.

INTO JAPANESE

read は lead と韻を踏みますが、lead と韻を踏まないので read と綴ります。一方、Read は、lead と韻を踏みますが、lead とは韻を踏まないので、read と綴られます。

BACK INTO ENGLISH

Read rhymes with lead, but it doesn't rhyme with lead, so it's spelled read. Read, on the other hand, rhymes with lead but does not rhyme with lead, so it is spelled read.