YOU SAID:

Ready or not Give all we've got Hey, you can't deny That, baby, you're never fully dressed without a smile

INTO JAPANESE

準備ができているかどうか私たちが持っているすべてを与えるねえ、あなたはそれを否定することはできません

BACK INTO ENGLISH

Hey give everything we have, whether you are ready, you can not deny it

INTO JAPANESE

準備ができているかどうかにかかわらず、私たちが持っているすべてのものを与えてください、あなたはそれを否定することはできません

BACK INTO ENGLISH

Please give everything we have, whether you are ready or not, you can not deny it

INTO JAPANESE

あなたが準備ができているかどうかにかかわらず、私たちが持っているすべてを与えてください、あなたはそれを否定することはできません

BACK INTO ENGLISH

Please give everything we have, whether you are ready or not, you can not deny it