YOU SAID:

Redtail, a small tortoiseshell tom with a distinctive ginger tail, has to go on Expedition Everest.

INTO JAPANESE

特徴的なオレンジ色の尾を持つ小さな亀甲模様の雄のレッドテイルは、エベレスト遠征に参加しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

A small, tortoiseshell-patterned male redtail with a distinctive orange tail, he must join the Everest expedition.

INTO JAPANESE

特徴的なオレンジ色の尾を持つ、小さな亀甲模様の雄のアカオオカミは、エベレスト遠征隊に加わらなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

A small, tortoiseshell-patterned male red wolf with a distinctive orange tail, he must join the Everest expedition.

INTO JAPANESE

特徴的なオレンジ色の尾を持つ、小さな亀甲模様の雄の赤いオオカミ。エベレスト遠征隊に加わらなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

A small, tortoiseshell-patterned male red wolf with a distinctive orange tail who must join the Everest expedition.

INTO JAPANESE

エベレスト遠征隊に加わらなければならない、特徴的なオレンジ色の尾を持つ、小さなべっ甲模様の雄の赤いオオカミ。

BACK INTO ENGLISH

A small, tortoiseshell-patterned male red wolf with a distinctive orange tail who must join the Everest expedition.