YOU SAID:

Remember, O man, that dust thou art and unto dust shalt thou return

INTO JAPANESE

人よ、ほこりを返し、ほこりに戻ることを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Return the dust, man, don't forget to return to the dust

INTO JAPANESE

ほこりを返す、男、ほこりに戻ることを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Return dust, man, do not forget to return to dust

INTO JAPANESE

ほこりを返す、男、ほこりに戻ることを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Return dust, man, do not forget to return to dust