YOU SAID:

Reminder: ur_an_idiet isn't Failing /r/Toronto mod ink_13's alt that he uses to praise himself (it is)

INTO JAPANESE

アラーム: ur_an_idiet は彼を使用して (それは) 彼自身を賞賛する/r/Toronto mod ink_13 の alt を失敗ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Reminder: ur_an_idiet with him, (it is) alt + /r/Toronto mod ink_13 to admire his own failures is not.

INTO JAPANESE

アラーム: 彼と ur_an_idiet (それは) alt +/r/トロント mod ink_13 彼自身の失敗を賞賛するではないです。

BACK INTO ENGLISH

Reminder: ur_an_idiet with him (it) alt + / r / Toronto mod ink_13 himself failed to admire in are not.

INTO JAPANESE

アラーム: 彼 (それ) alt と ur_an_idiet +/r/トロント mod ink_13 で感心できませんでした彼自身ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Reminder: he (it) was not impressed with alt/ur_an_idiet + r and ink_13 Toronto mod is not his own.

INTO JAPANESE

アラーム: 彼 (それ) は alt/ur_an_idiet と感心されませんでした + r と ink_13 トロントの mod ではありません彼自身。

BACK INTO ENGLISH

Reminder: he (it), was not impressed with the alt/ur_an_idiet mod for + r and ink_13 Toronto is not his own.

INTO JAPANESE

彼 (それ) はのための alt/ur_an_idiet mod と感動しなかったアラーム: + r と ink_13 のトロントではない彼自身。

BACK INTO ENGLISH

He (it) is in because of alarm did not impress with alt/ur_an_idiet mod: + r and ink_13 Toronto, not his own.

INTO JAPANESE

ためには、彼 (それ) アラームを alt/ur_an_idiet mod で感心しませんでした: + r と ink_13 トロント、ない彼自身。

BACK INTO ENGLISH

Because he was (it) alarm does not impressed with alt/ur_an_idiet mod: + r and ink_13 Toronto, not his own.

INTO JAPANESE

アラームは alt/ur_an_idiet mod に感銘されていないので、彼 (それ): + r と ink_13 トロント、ない彼自身。

BACK INTO ENGLISH

Alarms are not impressed by the alt/ur_an_idiet mod, so he (it): + r and ink_13 Toronto, not his own.

INTO JAPANESE

アラームがので alt/ur_an_idiet mod に感銘されていない彼 (それ): + r と ink_13 トロント、ない彼自身。

BACK INTO ENGLISH

Alarm is because he is not impressed by the alt/ur_an_idiet mod (it): + r and ink_13 Toronto, not his own.

INTO JAPANESE

アラームは、彼 (それ) alt/ur_an_idiet mod に感動ない: + r と ink_13 トロント、ない彼自身。

BACK INTO ENGLISH

He's a reminder (it) alt/ur_an_idiet MOD not impressed: + r and ink_13 Toronto, not his own.

INTO JAPANESE

彼 (それ) アラーム alt/ur_an_idiet MOD が感心しない: + r と ink_13 トロント、ない彼自身。

BACK INTO ENGLISH

He (it) does not impress the alarm alt/ur_an_idiet MOD: + r and ink_13 Toronto, not his own.

INTO JAPANESE

彼 (それ) はアラーム alt/ur_an_idiet MOD を感心しない: + r と ink_13 トロント、ない彼自身。

BACK INTO ENGLISH

He (it) is not impressed with alarm alt/ur_an_idiet MOD: + r and ink_13 Toronto, not his own.

INTO JAPANESE

アラーム alt/ur_an_idiet MOD に感銘を受けた彼 (それ) ではない: + r と ink_13 トロント、ない彼自身。

BACK INTO ENGLISH

He was impressed with the alarm alt/ur_an_idiet MOD is not (it): + r and ink_13 Toronto, not his own.

INTO JAPANESE

彼がアラームの alt/ur_an_idiet 感銘 MOD はありません (it): + r と ink_13 トロントない彼自身。

BACK INTO ENGLISH

He was no alarm alt/ur_an_idiet sense of nameplate MOD (it): + r and ink_13 Toronto not his own.

INTO JAPANESE

アラーム alt/ur_an_idiet 感銘板 (it) MOD なかった: + r と ink_13 トロントない自分。

BACK INTO ENGLISH

No alarm alt/ur_an_idiet impressed (it) MOD: no + r and ink_13 Toronto.

INTO JAPANESE

アラーム alt/ur_an_idiet 感動ない (it) MOD: ない + r と ink_13 のトロント。

BACK INTO ENGLISH

No alarm alt/ur_an_idiet impressed (it) MOD: not + r and ink_13 Toronto.

INTO JAPANESE

アラーム alt/ur_an_idiet 感動ない (it) MOD: ない + r と ink_13 のトロント。

BACK INTO ENGLISH

No alarm alt/ur_an_idiet impressed (it) MOD: not + r and ink_13 Toronto.