YOU SAID:

Resisting me is a futile thing to do.

INTO JAPANESE

私に抵抗する無益なことです。

BACK INTO ENGLISH

It is futile to resist.

INTO JAPANESE

抵抗するは無駄です。

BACK INTO ENGLISH

Resistance is futile.

INTO JAPANESE

抵抗は無駄です。

BACK INTO ENGLISH

Resistance is futile.