YOU SAID:

Revenge is a dish best served cold unless you don't like cold food

INTO JAPANESE

リベンジは、冷たい食べ物が気に入らない場合を除いて、風邪をひくのに最適な料理です

BACK INTO ENGLISH

Revenge is a great dish to catch a cold unless you don't like the cold food

INTO JAPANESE

リベンジは、冷たい食べ物が気に入らない限り、風邪をひくのに最適な料理です

BACK INTO ENGLISH

Revenge is a great dish to catch a cold, unless you like cold food

INTO JAPANESE

あなたが冷たい食べ物が好きでない限り、復unlessは風邪を引くのに最適な料理です

BACK INTO ENGLISH

Unless you like cold food, re-unless is the perfect dish to catch a cold

INTO JAPANESE

あなたが冷たい食べ物が好きでない限り、re-unlessは風邪を引くのに最適な料理です

BACK INTO ENGLISH

Unless you like cold food, re-unless is the perfect dish to catch a cold