YOU SAID:

Rice cakes! sea anemones?! Benzene? Benzene!

INTO JAPANESE

餅！イソギンチャク？！ベンゼン？ベンゼン！

BACK INTO ENGLISH

Mochi! Sea anemone? !! benzene? benzene!

INTO JAPANESE

餅！イソギンチャク？ !!ベンゼン？ベンゼン！

BACK INTO ENGLISH

Mochi! Sea anemone? !!benzene? benzene!

INTO JAPANESE

餅！イソギンチャク？ ！！ベンゼン？ベンゼン！

BACK INTO ENGLISH

Mochi! Sea anemone? !! !! benzene? benzene!

INTO JAPANESE

餅！イソギンチャク？ !! !!ベンゼン？ベンゼン！

BACK INTO ENGLISH

Mochi! Sea anemone? !! !! Benzene? benzene!

INTO JAPANESE

餅！イソギンチャク？ !! !!ベンゼン？ベンゼン！

BACK INTO ENGLISH

Mochi! Sea anemone? !! !! Benzene? benzene!