YOU SAID:

Right now, we have the most complex relationship with technology that we've ever had. Your regular person has more technology in their life now than the whole world had 100 years ago

INTO JAPANESE

今、我々 は我々 がこれまで経験した技術と最も複雑な関係してあります。普通の人は自分の生活を今世界中がある 100 年以上のテクノロジー前

BACK INTO ENGLISH

Now, we are technology we have experienced so far and most complex are concerned. Is ordinary people before the technology for more than 100 years their lives have now all over the world.