YOU SAID:

Ripped jeans skin was showing, where do you think you're going baby?

INTO JAPANESE

破れたジーンズの肌が見えていましたが、あなたはどこに赤ちゃんがいると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

I saw the skin of my torn jeans, where do you think your baby is?

INTO JAPANESE

破れたジーンズの肌を見ました。赤ちゃんはどこにいると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

I saw the skin of torn jeans. Where do you think your baby is?

INTO JAPANESE

破れたジーンズの皮が見えました。赤ちゃんはどこにいると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

I saw the skin of the torn jeans. Where do you think your baby is?

INTO JAPANESE

破れたジーンズの肌が見えました。赤ちゃんはどこにいると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

I saw the skin of the torn jeans. Where do you think your baby is?