YOU SAID:

rise and grind then obtain the bread

INTO JAPANESE

上昇して挽いてからパンを得る

BACK INTO ENGLISH

Rise and grind after grinding

INTO JAPANESE

研削後の上昇と研削

BACK INTO ENGLISH

Rising and grinding after grinding

INTO JAPANESE

研削後の立ち上がりと研削

BACK INTO ENGLISH

Rising and grinding after grinding