YOU SAID:

Rise and shine, Mr. Freeman. Rise and shine.

INTO JAPANESE

立ち上がって輝け、フリーマンさん。起床する。

BACK INTO ENGLISH

Stand up and shine, Mr. Freeman. They wake up

INTO JAPANESE

立ち上がって輝いてください、フリーマンさん。目を覚ます

BACK INTO ENGLISH

Stand up and shine, Mr. Freeman. wake up

INTO JAPANESE

立ち上がって輝いてください、フリーマンさん。起きてください

BACK INTO ENGLISH

Stand up and shine, Mr. Freeman. Wake up

INTO JAPANESE

立ち上がって輝いてください、フリーマンさん。起きてください

BACK INTO ENGLISH

Stand up and shine, Mr. Freeman. Wake up