YOU SAID:

Roger Taylor is extremely attractive, his falsettos own me and every time I look at him my heart melts. How can you not love someone who looks like him? His voice and looks are angelic.

INTO JAPANESE

Roger Taylorは非常に魅力的です、彼のfalsettosは私を所有します、そして、私が彼を見るたびに私の心は溶けます。どのようにあなたは彼のように見える誰かを愛していないことができますか？彼の声と外見は天使です。

BACK INTO ENGLISH

Roger Taylor is very attractive, his falsettos owns me, and my heart melts every time I see him. How can you not love someone who looks like him? His voice and appearance are angels.

INTO JAPANESE

Roger Taylorは非常に魅力的です、彼のfalsettosは私を所有しています、そして私が彼に会うたびに私の心は溶けます。どのようにあなたは彼のように見える誰かを愛していないことができますか？彼の声と外見は天使です。

BACK INTO ENGLISH

Roger Taylor is very attractive, his falsettos owns me, and my heart melts every time I meet him. How can you not love someone who looks like him? His voice and appearance are angels.

INTO JAPANESE

Roger Taylorは非常に魅力的です、彼のfalsettosは私を所有しています、そして私が彼に会うたびに私の心は溶けます。どのようにあなたは彼のように見える誰かを愛していないことができますか？彼の声と外見は天使です。

BACK INTO ENGLISH

Roger Taylor is very attractive, his falsettos owns me, and my heart melts every time I meet him. How can you not love someone who looks like him? His voice and appearance are angels.