YOU SAID:

roses are red violets are blue if not for the laws of this land I would have slaughtered you

INTO JAPANESE

ばらは赤いバイオレット青いであるこの土地の法律のため私が持っている屠殺するない場合

BACK INTO ENGLISH

Rose is red violet in the blue I have for the laws of this land to slaughter if not

INTO JAPANESE

バラはない場合虐殺にこの土地の法律のため私が持っている青の赤いバイオレットです。

BACK INTO ENGLISH

It is a red violet blue roses are not genocide because of the law of this land that I have.

INTO JAPANESE

それは赤いバイオレット青いバラは私が持っているこの土地の法律のための虐殺ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not it a genocide because of the law of this land that I have red violets are blue roses.

INTO JAPANESE

赤いスミレがあるこの土地の法律のための大虐殺それは青いバラはないです。

BACK INTO ENGLISH

Carnage for the laws of this land are red violets are blue roses isn't it.

INTO JAPANESE

大虐殺この土地の法律は赤いスミレは青いバラね。

BACK INTO ENGLISH

Massacre The law of this land is a red violet a blue rose.

INTO JAPANESE

大虐殺この土地の法律は赤い紫色の青いバラです。

BACK INTO ENGLISH

Massacre The law of this land is a red purple blue rose.

INTO JAPANESE

大虐殺この土地の法律は赤紫の青いバラです。

BACK INTO ENGLISH

Massacre The law of this land is a red rose blue rose.

INTO JAPANESE

大虐殺この土地の法律は、赤いバラ青いバラです。

BACK INTO ENGLISH

Massacre The law of this land is a red rose blue rose.