YOU SAID:

Runners run chargers charge walkers walk swimmers swim drivers drive, so why don’t cars car?

INTO JAPANESE

ランナーは充電器を充電して歩行者が水泳ドライバーを泳ぐように歩くので、どうして車はないのですか？

BACK INTO ENGLISH

As the runner charges the charger and walks so that pedestrians swim swimming drivers, why are there no cars?

INTO JAPANESE

ランナーが充電器を充電し、歩行者が水泳ドライバーを泳ぐように歩くと、なぜ車はありませんか？

BACK INTO ENGLISH

When the runner charges the charger and the pedestrian walks like swimming the swimming driver, why is not there a car?

INTO JAPANESE

ときランナーの料金充電器、水泳スイミング ドライバーのような歩行者専用の散歩は、車があるなぜするわけではないですか。

BACK INTO ENGLISH

When charge charger runner, swimmer swimming driver and pedestrian walk is there why the car is not.

INTO JAPANESE

とき充電充電器ランナー、スイマー水泳ドライバーと歩行者歩行が理由です車ではありません。

BACK INTO ENGLISH

When charging charging unit runner and swimmer swimming driver and pedestrian walk is the reason are not cars.

INTO JAPANESE

充電充電ユニット ランナー ・ スイマー水泳ドライバーと歩行者歩行が理由は車ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Charging charging unit runner and swimmer swimming driver and pedestrian walk why not car.

INTO JAPANESE

充電充電ユニット ランナー、スイマーなぜない車、ドライバーと歩行者歩行を水泳します。

BACK INTO ENGLISH

Why not charge charging unit runner and swimmer vehicles, drivers and pedestrians walking the swimming.

INTO JAPANESE

なぜ充電ユニット ランナー、スイマーの車、ドライバーと歩行者水泳を満たさない。

BACK INTO ENGLISH

Why not charge charging unit runner and swimmer's car, driver and pedestrian swimming.

INTO JAPANESE

なぜ充電充電ユニット ランナー、スイマーの車、ドライバーと歩行者水泳します。

BACK INTO ENGLISH

Why the swimming car charger charger unit runner and swimmer, drivers and pedestrians.

INTO JAPANESE

なぜ水泳車充電器充電器ユニット ランナー、スイマー、ドライバーや歩行者。

BACK INTO ENGLISH

Why swimming car charger with charging instrument unit runner, swimmer, drivers and pedestrians.

INTO JAPANESE

水泳なぜ充電器ユニット ランナー、スイマー、ドライバー、歩行者と車の充電器。

BACK INTO ENGLISH

Swimming why charging instrument unit runner and swimmer, drivers, pedestrians and car charger.

INTO JAPANESE

なぜ充電器ユニット ランナー、スイマー、ドライバー、歩行者や車の充電器を泳いでいます。

BACK INTO ENGLISH

Why charge detector unit runner and swimming in the swimmer, drivers, pedestrians and car charger.

INTO JAPANESE

なぜ充電検出器ユニット ランナー、スイマー、ドライバー、歩行者および車の充電器の水泳します。

BACK INTO ENGLISH

Why charge detection instrument unit runner and the swimming's swimmer, drivers, pedestrians and car charger.

INTO JAPANESE

なぜ検出器ユニット ランナーとスイミングの水泳、ドライバー、歩行者や車の充電器を充電します。

BACK INTO ENGLISH

Why charge the charger detection instrument unit runner and swimming swimming, drivers, pedestrians and cars.

INTO JAPANESE

なぜ充電充電器検出器ユニット ランナーと水泳スイミング、ドライバー、歩行者および車。

BACK INTO ENGLISH

Why is charging charging instrument detection instrument unit runner and swimmer swimming, drivers, pedestrians and cars.

INTO JAPANESE

なぜ充電器検出器ユニット ランナー、スイマー水泳、ドライバー、歩行者および車の充電です。

BACK INTO ENGLISH

Why is charging the charging instrument detection instrument unit runner, swimmer swimming, drivers, pedestrians and cars.

INTO JAPANESE

なぜ充電器検出器ユニット ランナー、スイマー水泳、ドライバー、歩行者や車の充電です。

BACK INTO ENGLISH

Why is charging the charging instrument detection instrument unit runner, swimmer swimming, drivers, pedestrians and cars.