YOU SAID:

Sadly, you have greatly diminished the enjoyability of your game by too effectively improving your software.

INTO JAPANESE

残念ながら、ソフトウェアを効果的に改善しすぎると、ゲームの楽しさが大幅に低下します。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, if you improve the software too effectively, the game will be significantly less enjoyable.

INTO JAPANESE

残念ながら、ソフトウェアを効果的に改善しすぎると、ゲームの楽しさが大幅に低下します。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, if you improve the software too effectively, the game will be significantly less enjoyable.