YOU SAID:

Sally sold seashells by the seashore with the shrimp named Steve.

INTO JAPANESE

サリーは海岸で貝殻をスティーブという名前のエビと一緒に売っていました。

BACK INTO ENGLISH

Sally was selling shells on the beach with a shrimp named Steve.

INTO JAPANESE

サリーは海岸で貝殻を売っていて、スティーブという名前のエビを持っていました。

BACK INTO ENGLISH

Sally was selling seashells on the beach and had a shrimp named Steve.

INTO JAPANESE

サリーはビーチで貝殻を売っていて、スティーブという名前のエビを飼っていました。

BACK INTO ENGLISH

Sally sells shells on the beach and has a shrimp named Steve.

INTO JAPANESE

サリーは浜辺で貝殻を売っていて、スティーブという名前のエビを飼っています。

BACK INTO ENGLISH

Sally sells shells on the beach and has a shrimp named Steve.