YOU SAID:

Satoru Gojo constructed a unique Reverse Cursed Technique circuit while in an awakened state resulting from two black flashes.

INTO JAPANESE

五条悟は、2度の黒い閃光によって覚醒した状態で、独自の逆呪術回路を構築した。

BACK INTO ENGLISH

Gojo Satoru was awakened by two black flashes and constructed his own unique reverse hex circuit.

INTO JAPANESE

五条悟は二つの黒い閃光によって目覚め、独自の逆ヘックス回路を構築した。

BACK INTO ENGLISH

Gojo Satoru was awakened by two black flashes and constructed his own reverse hex circuit.

INTO JAPANESE

五条悟は二つの黒い閃光によって目覚め、独自の逆ヘックス回路を構築した。

BACK INTO ENGLISH

Gojo Satoru was awakened by two black flashes and constructed his own reverse hex circuit.