YOU SAID:

Search within yourself. Aim for the stars. Find meaning in the small things.

INTO JAPANESE

あなた自身の中で検索してください。星を目指す。小さなもので意味を見つけてください。

BACK INTO ENGLISH

Please search within yourself. Aim for the stars. Please find the meaning with a small one.

INTO JAPANESE

自分で検索してください。星を目指す。小さなもので意味を見つけてください。

BACK INTO ENGLISH

Please search by yourself. Aim for the stars. Please find the meaning with a small one.

INTO JAPANESE

ご自分で検索してください。星を目指す。小さなもので意味を見つけてください。

BACK INTO ENGLISH

Please search by yourself. Aim for the stars. Please find the meaning with a small one.