YOU SAID:

Semolina Pilchard Climbing up the Eiffel tower Elementary penguin singing Hare Krishna Man, you should have seen them kicking Edgar Allen Poe

INTO JAPANESE

セモリナ・ピルチャード エッフェル塔を登る ハレクリシュナを歌う初級ペンギン エドガー・アレン・ポーを蹴るのを見るべきだった

BACK INTO ENGLISH

Semolina Pilchard Climb the Eiffel Tower Beginner Penguin singing Hare Krishna I should have seen edgar Allen Poe kick.

INTO JAPANESE

セモリナ・ピルチャード エッフェル塔を登る 初心者ペンギン歌うハレクリシュナ 私はエドガー・アレン・ポーのキックを見るべきだった。

BACK INTO ENGLISH

Semolina Pilchard Climb the Eiffel Tower Hale Krishna singing beginner penguin I should have seen Edgar Allen Poe kick.

INTO JAPANESE

セモリナ・ピルチャード エッフェル塔を登る ハレクリシュナ歌う初心者ペンギン エドガー・アレン・ポーのキックを見るべきだった

BACK INTO ENGLISH

Semolina Pilchard Climb the Eiffel Tower Hare Krishna Singing Beginner Penguin I should have seen Edgar Allen Poe kick.

INTO JAPANESE

セモリナ・ピルチャード エッフェル塔を登る ハレクリシュナ歌う初心者ペンギン エドガー・アレン・ポーのキックを見るべきだった

BACK INTO ENGLISH

Semolina Pilchard Climb the Eiffel Tower Hare Krishna Singing Beginner Penguin I should have seen Edgar Allen Poe kick.