YOU SAID:

Shane chose to watch the freakiest show ever, he claims it’s a great movie. It’s actually terrifying and now we’re scared because Shane is a freak.

INTO JAPANESE

シェーンはこれまでで最も奇妙なショーを見ることにしました、彼はそれが素晴らしい映画だと主張します。それは実際に恐ろしいことであり、シェーンは変人なので今私たちは怖がっています。

BACK INTO ENGLISH

Shane decides to watch the weirdest show ever, he claims it's a great movie. It's actually scary and we're scared now because Shane is a weirdo.

INTO JAPANESE

シェーンはこれまでで最も奇妙なショーを見ることに決めました、彼はそれが素晴らしい映画だと主張します。それは実際に怖いことであり、シェーンは変人なので今私たちは怖がっています。

BACK INTO ENGLISH

Shane decides to watch the weirdest show ever, he claims it's a great movie. It's actually scary and we're scared now because Shane is a weirdo.