YOU SAID:

Shaye, are you still doing that hand thing?

INTO JAPANESE

シェイベ、あなたはまだその手のことをやっているか。

BACK INTO ENGLISH

Shaye, you still doing that kind of thing?

INTO JAPANESE

シェイ、あなたはまだそのようなことをしていますか？

BACK INTO ENGLISH

Shay, are you still doing something like that?

INTO JAPANESE

シェイ、あなたはまだそのようなことをしていますか？

BACK INTO ENGLISH

Shay, are you still doing something like that?