YOU SAID:

She's a genuine ray of sunshine and adds a lot of fun to any stream she's in with her particular blend of cheerful, comfy and slightly crazy, and her passion for games like Kirby and Pokemon really shines through to the viewer

INTO JAPANESE

彼女は本物の太陽の光であり、陽気で快適で少しクレイジーな彼女の特定のブレンドで彼女がいるどんなストリームにも多くの楽しみを加えます、そしてカービィとポケモンのようなゲームに対する彼女の情熱は本当に視聴者に輝きます

BACK INTO ENGLISH

She's a real sunshine and adds a lot of fun to any stream she's in with her particular blend of hilarous, pleasant and a little crazy, and her passion for games like Kirby and Pokémon really shines through to viewers.

INTO JAPANESE

彼女は本当の日差しであり、陽気で、快適で、少しクレイジーな彼女の特定のブレンドで、彼女がいるどんなストリームにも多くの楽しみを加え、カービィやポケモンのようなゲームに対する彼女の情熱は本当に視聴者に輝きます。

BACK INTO ENGLISH

She's a real sunshine, hilarious, comfortable, a little crazy with her particular blend that adds a lot of fun to any stream she's in, and her passion for games like Kirby and Pokémon really shines through to viewers.

INTO JAPANESE

彼女は本当の日差しで、陽気で、快適で、彼女がいるどんなストリームにも多くの楽しみを加える彼女の特定のブレンドで少しクレイジーで、カービィやポケモンのようなゲームに対する彼女の情熱は本当に視聴者に輝きます。

BACK INTO ENGLISH

She's a bit crazy with her particular blend of real sunshine, cheerful, comfortable and adds a lot of fun to any stream she's in, and her passion for games like Kirby and Pokémon really shines through to viewers.

INTO JAPANESE

彼女は本当の太陽の光、陽気、快適さの彼女の特定のブレンドで少し狂っていて、彼女がいるどんなストリームにも多くの楽しみを加えます、そしてカービィやポケモンのようなゲームに対する彼女の情熱は本当に視聴者に輝きます。

BACK INTO ENGLISH

She's a bit crazy with her particular blend of real sunshine, cheerfulness and comfort, adding a lot of fun to any stream she's in, and her passion for games like Kirby and Pokémon really shines through to viewers.

INTO JAPANESE

彼女は本物の日差し、陽気さ、快適さの彼女の特定のブレンドで少し狂っていて、彼女がいるどんなストリームにも多くの楽しみを加え、カービィやポケモンのようなゲームに対する彼女の情熱は本当に視聴者に輝いています。

BACK INTO ENGLISH

She's a bit crazy with her particular blend of authentic sunshine, cheerfulness and comfort, adding a lot of fun to any stream she's in, and her passion for games like Kirby and Pokémon really shines through to viewers.

INTO JAPANESE

彼女は本物の太陽の光、陽気さ、快適さの彼女の特定のブレンドで少し狂っていて、彼女がいるどんなストリームにも多くの楽しみを加え、カービィやポケモンのようなゲームに対する彼女の情熱は本当に視聴者に輝いています。

BACK INTO ENGLISH

She's a bit crazy with her particular blend of real sunshine, cheerfulness and comfort, adding a lot of fun to any stream she's in, and her passion for games like Kirby and Pokémon really shines through to viewers.

INTO JAPANESE

彼女は本物の日差し、陽気さ、快適さの彼女の特定のブレンドで少し狂っていて、彼女がいるどんなストリームにも多くの楽しみを加え、カービィやポケモンのようなゲームに対する彼女の情熱は本当に視聴者に輝いています。

BACK INTO ENGLISH

She's a bit crazy with her particular blend of authentic sunshine, cheerfulness and comfort, adding a lot of fun to any stream she's in, and her passion for games like Kirby and Pokémon really shines through to viewers.

INTO JAPANESE

彼女は本物の太陽の光、陽気さ、快適さの彼女の特定のブレンドで少し狂っていて、彼女がいるどんなストリームにも多くの楽しみを加え、カービィやポケモンのようなゲームに対する彼女の情熱は本当に視聴者に輝いています。