YOU SAID:

She always tells me to get over it and I have to try to be happy. That's like me telling her try to get over your diabetes. If I ever told her that, she'd go crazy.

INTO JAPANESE

彼女はいつも私にそれを乗り越えるように言います、そして私は幸せになるように努めなければなりません.それは私が彼女にあなたの糖尿病を克服しようと言っているようなものです.もし私が彼女にそんなことを言ったら、彼女は気が狂ってしまうだろう.

BACK INTO ENGLISH

She always tells me to get over it and I have to try to be happy.It's like I'm telling her to get over your diabetes.If I If he said that to her, she would go mad.

INTO JAPANESE

彼女はいつも私にそれを乗り越えるように言います、そして私は幸せにならなければなりません.それは私が彼女にあなたの糖尿病を乗り越えるように言っているようなものです.

BACK INTO ENGLISH

She always tells me to get over it and I have to be happy.It's like I'm telling her to get over your diabetes.

INTO JAPANESE

彼女はいつも私にそれを乗り越えるように言います、そして私は幸せでなければなりません.それは私が彼女にあなたの糖尿病を乗り越えるように言っているようなものです.

BACK INTO ENGLISH

She always tells me to get over it and I have to be happy.It's like I'm telling her to get over your diabetes.