YOU SAID:

She is a beautiful monster and i dont mind

INTO JAPANESE

彼女は美しいモンスターであると私は心をいけません

BACK INTO ENGLISH

And she is a beautiful monster I do not let the heart

INTO JAPANESE

そして彼女は私が心を聞かせていない美しいモンスターであります

BACK INTO ENGLISH

And she will be the beautiful monster that I do not let the mind

INTO JAPANESE

そして彼女は私が心を聞かせていない綺麗な怪物になります

BACK INTO ENGLISH

And she will be the beautiful monster that I do not let the mind