YOU SAID:
She's on the road, she knows the risks she's taking.
INTO JAPANESE
彼女は出張中です、彼女は彼女が取っているリスクを知っています。
BACK INTO ENGLISH
She is on a business trip and she knows the risks she is taking.
INTO JAPANESE
彼女は出張中で、自分が取っているリスクを知っています。
BACK INTO ENGLISH
She is on a business trip and knows the risks she is taking.
INTO JAPANESE
彼女は出張中で、自分が取っているリスクを知っています。
BACK INTO ENGLISH
She is on a business trip and knows the risks she is taking.
You've done this before, haven't you.
