YOU SAID:

She said he said they said you like him but he aslo like her but she likes them but they like you

INTO JAPANESE

好きって言ってたけど好きって言ってたけど好きって言ってた

BACK INTO ENGLISH

He said he liked it. He said he liked it. He said he liked it.

INTO JAPANESE

彼は気に入ったと言った。彼は気に入ったと言った。彼は気に入ったと言った。

BACK INTO ENGLISH

He said he liked it. He said he liked it. He said he liked it.