YOU SAID:
She's the kind of girl who makes The News of the World.
INTO JAPANESE
彼女は世界のニュースを作る少女の一種です。
BACK INTO ENGLISH
She is a kind of girl making world news.
INTO JAPANESE
彼女は世界のニュースを作る少女です。
BACK INTO ENGLISH
She is a girl who makes world news.
INTO JAPANESE
彼女は世界のニュースを作る女の子です。
BACK INTO ENGLISH
She is a girl making world news.
INTO JAPANESE
彼女は世界のニュースを作っている少女です。
BACK INTO ENGLISH
She is a girl making world news.
That didn't even make that much sense in English.
