YOU SAID:
Shine my tennis shoes for a Nickle
INTO JAPANESE
ニックルのために私のテニスシューズを磨く
BACK INTO ENGLISH
Polish my tennis shoes for Nickle
INTO JAPANESE
ニックルのために私のテニスシューズを磨く
BACK INTO ENGLISH
Polish my tennis shoes for Nickle
That didn't even make that much sense in English.