YOU SAID:
shining to the city with a little funk and soul light me up like dynamite!!!
INTO JAPANESE
少しファンクと魂で街に輝いてダイナマイトのように私を照らす!!!
BACK INTO ENGLISH
It shines on me like dynamite shining in the city with a little funk !!!
INTO JAPANESE
それは少しファンクで街で輝くダイナマイトのように私に輝!!!
BACK INTO ENGLISH
It shines on me like dynamite shining in the city with a little !!!
INTO JAPANESE
それは少し!!!で街で輝くダイナマイトのように私に輝きます
BACK INTO ENGLISH
It's a little !!! Shine on me like dynamite shining in the city in
INTO JAPANESE
それは少し!!!で街で輝くダイナマイトのように私に輝く
BACK INTO ENGLISH
It's a little !!! Shine on me like dynamite shining in the city in
That didn't even make that much sense in English.
