YOU SAID:

Shinjitsu ni... totatsu suru, koto wa kesshite nai

INTO JAPANESE

しんじつに・・・とうたつする・ことわけしびとない

BACK INTO ENGLISH

"[しんじつに]/(exp, adj-na) (1) (uk) unreasonable/unreasonable/unreasonable/unreasonable/unreasonable/unreasonable/(2) (uk) unreasonable/unreasonable

INTO JAPANESE

しんじつに"むちゃむちゃ

BACK INTO ENGLISH

/(adv, adv-to) (on-mim) gnawing/gnawing/gnawing/gnawing/gnawing

INTO JAPANESE

"がっちり

BACK INTO ENGLISH

/(adv,n,vs) solidly built/tightly/shrewd/calculating/(P)/(P)

INTO JAPANESE

"がっちり

BACK INTO ENGLISH

/(adv,n,vs) solidly built/tightly/shrewd/calculating/(P)/(P)